Խորագրերի պահոցը. Заявления

Уважаемый Олег Маркович!
22.06.2006 года я обратился в адрес Президента России с письмом № 20/237 о необходимости разъяснять гражданам РФ разницу между национализмом и нацизмом, для искоренения любых проявлений нацизма в стране, не свойственного представителям народов России и бывшего Союза. В письме шла также речь о необходимости привития гражданам здравого национализма, без которого любая нация обречена на гибель.
Конечно же, как человек внимательно наблюдающий за ситуацией в стране и в мире, как убежденный НАЦИОНАЛИСТ, как правозащитник и журналист, я вижу изменения произошедшие в обществе и со стороны властных структур. Однако, на мой взгляд, этого явно не достаточно. Нет поддержки националистов со стороны государства. Я не имею ввиду материальную поддержку. Речь идёт об идеологической поддержке, которая может стать взаимовыгодной и конструктивной.
Я лично знаком со многими представителями национально-патриотического движения России . Имею огромное желание предпринять все усилия со своей стороны для достижения НАШЕЙ общей цели: НЕДОПУЩЕНИЯ ПРОЯВЛЕНИЯ НАЦИЗМА В РОССИИ!
На мой взгяд, для скорейшего искоренения нацизма в стране необходимо предоставить возможность УБЕЖДЕННЫМ НАЦИОНАЛИСТАМ во всех регионах России консультировать сотрудников ФСБ, МВД, прокуратуры, законодательных и исполнительных органов власти с целью своевременно реагировать на малейшие проявления нацизма.

Заявление директора Правозащитного комитета “Презумпция” Альберта Гаямяна по факту строительства торгово-развлекательного комплекса “Армения” в Туле.
———————————————————————————————————————
На официальном сайте ДПНИ появилась информация о строительстве в Туле ТРК “Армения”. Будучи убежденным националистом (национализм – любовь к своей нации и уважение ко всем остальным) я ПРОТИВ данного строительства и готов всячески поддержать протестующих. Слово “Армения” дословно переводится с армянского как “страна ариеев”. А арии, как известно, это труженники, созидатели.

Что такое торгово-развлекательный комплекс?  Это рассадник БЕЗНРАВСТВЕННОСТИ и ПОРОКОВ! Так кто же позволил безнравственным бизнесменам порочить такое Великое Слово?

    Кроме того, что даст эта “Армения” жителям Тулы? Ничего, кроме скверны! И у всех вокруг слово “Армения” будет ассоциироваться со словом “скверна”. Пусть бизнесмены назовут в сегодняшней России словом “Армения” какой-нибудь новый завод, где будут выпускаться ПРАВИЛЬНЫЕ И НУЖНЫЕ ТОВАРЫ, где рабочие будут получать красивую зарплату и иметь полный социальный пакет. Тогда я буду очень рад, что слово “Армения” ассоциируется в России со словом благополучие и достаток труженников. Поверьте, тогда никаких протестов ни у кого не будет! От правильного не может быть раздражений. А вот развлекаловка на руинах Россиии под названием “Армения” будет нести зло, и в первую очередь, армянам, живущим в Туле. Пусть лучше назовут это дело “ТРК “БЕСПРЕДЕЛ”, хороший бренд для безнравственности! А Армению оставьте в покое, господа бизнюки!

Армянский Новый год и рождение Ваагна

“Сегодня мы должны говорить с Ваагном, с Богом древных арийских армян.  Новая священная книга будет в руках у нашего народа, евангелие ариев”
Г. Нжде

     В наше учреждение неоднократно обращались граждане России, армяне по национальности, недовольные названием одной из книг об армянах, несмотря на то, что название само по себе очень даже уважительное и возвышаюшее.

       В 2004 году ЗАО “Центрополиграф” выпустил книгу под названием: “АРМЯНЕ – НАРОД-СОЗИДАТЕЛЬ”, тиражом 7000 экземпляров. Автор книги Дэвид Ленг, написавший ее на английском языке. Название данного труда на английском языке: ARMENIA – Cradle of civilization”, что переводится дословно с английского “Армения – колыбель цивилизации”.

       В книге указано, что автором перевода является Е.Ф.Левина. Люди, обладающие малейшими познаниями в английском языке прекрасно понимают, что никаких трудностей перевода в данном случае не существует. А также, что “народ-созидатель” и “колыбель цивилизации” – это совершенно разные понятия.

       При этом, необходимо отметить, что ориентируясь по фамилии переводчицы, многие предполагают, что это заведомо неверный перевод с английского на русский язык лица еврейской национальности, нежелающей доводить до общего сведения мнения Дэвида Ленга об Армении, как о начале начал, колыбели всей цивилизации. Складывается впечатление, что переводчице Е.Ф.Левиной не интересна “КОНКУРЕНЦИЯ” АРМЕНИИ С ИЗРАИЛЕМ, КОТОРЫЙ “МОНОПОЛИЗИРОВАЛ ПРАВО НА КОЛЫБЕЛЬ ЦИВИЛИЗАЦИИ”.

       Считаю, что своими действиями Е.Ф.Левина наносит непоправимый ущерб дружбе народов, в частности ДРУЖБЕ И ВЗАИМОПОНИМАНИЮ МЕЖДУ АРМЯНСКИМ И ЕВРЕЙСКИМ НАРОДАМИ, так как в данном случае нет никаких трудностей перевода и перевод с английского на русский язык является заведомо неверным.

       А учитывая то, что речь идет о названии книги дословный смысл перевода обязателен в связи с простотой перевода.

       Прошу Вас провести прокурорскую проверку по факту заведомо неверного перевода и принять необходимые меры прокурорского реагирования.

       Адрес ЗАО “Центрополиграф”: 125047, Москва,Оружейный пер.,д.15, стр.1.

       Для писем: 111024, Москва, 1-ая улица Энтузиастов, 15.

       P.S. А СКОЛЬКО ВСЕГО ЗАВЕДОМО ЛОЖНОГО МОЖЕТ БЫТЬ В САМОМ ТЕКСТЕ КНИГИ…

      Директор правозащитного комитета “ПРЕЗУМПЦИЯ”         ГАЯМЯН Альберт Александрович.

Надеемся что эти усилия будут носить стабильный характер, поскольку сионистско-масонские силы это всемирная проблема. Очень хотели бы видеть настоящий арийский союз Россия-Армения-Иран, к которому примкнут и другие защитники оси Добра, такие страны как Венесуела, Боливия, Куба, Беларусь и другие.

Также надеемся что отношения между Арменией и Россией поднимутся на качественно новый уровень.

ААС требует выразить недоверие Брайзе из-за женитьбы последнего на турчанке

Армянский арийский Союз (ААС) обратился к руководству Армении с требованием выразить недоверие помощнику госсекретаря США, сопредседателю Минской группы ОБСЕ Мэтью Брайза по части продолжения его деятельности в Минской группе ОБСЕ.

Как говорится в сообщении, полученном нами сегодня от этой организации, всё дело “в женитьбе американского деятеля на турчанке Баран”, о которой сегодня сообщили международные СМИ.

Армянский арийский союз  уверен, что эта женитьба носит политический характер, поскольку Баран не просто случайная девушка, “в которую вдруг влюбился имеющий еврейские корни Брайза”. Это классический “турецко-еврейский” тандем, написано в заявлении ААС.

Известно, что Баран руководит отделением Евразии института Хадсона США. Более того, она специализируется на  проблемах Кавказа. Ее анализы по Азербайджану печатаются в американских СМИ, и их направленность “известна”, сказано в документе. Первые ростки политического союза уже налицо: свадьба на одном из островов Стамбула, особые пригласительные с номером банковского счета содействия турецкому движению “Я хочу учиться”. “Ожидать после этого, что Брайза не допустит вмешательства жены в дела ОБСЕ, было бы несерьезно”, – сказано в заявлении ААС. “Этот американский деятель больше не может считаться беспристрастным и внушать доверия,” – резюмируют члены организации.

Источник: Panorama.am