Ցանկ
- Հայ Արիները երբեք չեն առաջնորդվում ընդդեմ մտածողությամբ:- Չեն գործում ընդդեմ որեւէ ազգի կամ մարդատեսակի, պետության կամ հանրության, գաղափարի կամ տեսության, կրոնի կամ հավատքի, մշակույթի կամ լեզվաքաղաքականության, կենսակերպի կամ…Հայ Արիները միշտ առաջնորդվում են հանուն Հայի ու Հայաստանի:- Գործում են հանուն հայ տեսակի բնական հատկանիշների եւ կարողությունների վերականգնման, հանուն հայկական արժեքային համակարգի վերահաստատման, հանուն ազգի ու հայրենիքի միասնության եւ հարատեւման…Մեր հանուն-բնատուր նպատակներին ընդդեմ գործողներն անգամ մեզ չեն կարող շեղել մեր արարող կենսակերպից՝ դեպի ավերող եւ ընդդեմ գործելակերպի…
-
Հայկական Լեռնաշխարհը
Հայերի Արարչական Բնօրրան,
Արիական քաղաքակրթության ծննդավայր:
Հայեր ու Արիներ,
ազատագրե՜ք Սրբազան Լեռնաշխարհը :
Armenian Highland
the Homeland of Armenians,
Cradle of Aryan Civilization.
Aryans all over the world,
liberate it, liberate yourself.
Армянское Нагорье,
Созидательная Родина Армян,
очаг Арийской Цивилизации.
Арийцы всех стран освободите ее,
освободитесь сами. Նկար :: Image
Warning: Use of undefined constant ri_rand_compare - assumed 'ri_rand_compare' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/hayaryo/public_html/wph/wp-content/plugins/random-image-widget/random_image.php on line 129 Warning: Use of undefined constant ri_rand_compare - assumed 'ri_rand_compare' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/hayaryo/public_html/wph/wp-content/plugins/random-image-widget/random_image.php on line 130Քվեարկություն
Loading ...
Loading ...Հղումներ
Վերականգնենք մեր երկիրը Տաճար առ Տաճար
Վերականգնենք Հայոց հավատը, Արարչական Տիեզերակարգը, ապահովենք Հայ Աստվածների վերադարձը ու ապացուցենք աշխարհին, որ Հայը Աստվածամարդ է եւ վերադառնում է իր Արմատներին: Արիական Մայր Տաճարի կառուցումը Երեւանում կդառնա այս ամենի հավաստումը: Թող ամեն հայ իր մասնակցությունը բերի այս սուրբ գործին՝ նյութական, մտավոր կամ հոգեւոր առումով: Այստեղ կարող եք կատարել նվիրատվություններ...
- Հայ ազգայնականների համախմբման տեսանյութերը
- Հայարի ՏՎ - Տեսացանկեր
- ՀԱՄ առաջնորդ Արմեն Ավետիսյան (Facebook)
- Видеоматериалы Единения Армянских Националистов
- HayaryTV - Плейлисты
- ААО лидер Армен Аветисян (Facebook)
Արխիվ
Manager
Visits
Փնտրել կայքում
Լուսանցք
- Կարդացեք «Լուսանցք» շաբաթաթերթը, այն ներկայացնում է հայության, առավելապես հայ ազգայնականության տեսակետները մեր կյանքի բոլոր բնագավառների մասին:
- Կարդացեք «Լուսանցք»-ի PDF տարբերակները www.hayary.org-ի «Մամուլ» բաժնում ( ինչպես նաև «Հայ Արիա»-ի, «Հայ-Արիներ»-ի և «Հայեր»-ի հոդվածները) , իսկ Word հոդվածային տարբերակները www.hayary.org-ի գլխավոր էջում եւ հոդվածների բաժնում:
Օրացույց
Լուրեր | News.am
Ա1պլյուս- ՀՀ ԶՈւ ավիացիան վաղը Երևանի կենտրոնում կատարելու է թռիչք
- Ռուսաստանը կարող է կասեցնել Հայաստանի հետ արտոնյալ էներգամատակարարումների համաձայնագիրը․ Коммерсантъ
- Mazda-ն բախվել է խանութի պատին և Mercedes-Benz-ին․ կա տուժած
- Պարտքի շուրջ ծագած վեճն ավարտվել է դանակահարությամբ․ 1 անձ ձերբակալվել է
- ՌԴ-ն փորձում է սիրաշահել Ադրբեջանին. Արամ Սարգսյան
- Պապիկյանը թե լիներ, պարսիկների ու փղերի բանը բուրդ էր․ Կարապետյան (տեսանյութ)
- Նախընտրական «Կանաչը»․ ՄԱՍ 1
- «Արմեն Դուլյան» առաջին մրցանակը՝ Արամ Աբրահամյանին
- Արցախի ներկայացուցչության շենքի նկատմամբ Արցախի սեփականության իրավունքի պետական գրանցումն անվավեր է ճանաչվել․ փաստաբան
- Արարատ Միրզոյանի և Մարկո Ռուբիոյի կողմից փաստաթղթերի ստորագրում և մամուլի համար հայտարարություններ (տեսանյութ)
Monthly Archives: September 2010
Կրոնական պատերազմների ուրվականը
Աշխարհի մութ եւ գաղտնի կոչված ուժերը պարբերաբար փորձում են էթնիկ-ազգային ու կրոնա-հավատքային տեղային (լոկալ) պատերազմնե-րով որոշակի նպատակային հարցեր լուծել եւ իրենց ներկայությունն ամրապնդել այդ «պատերազմական» տարածքներում: Վերջերս վերստին հա-կակրոնական մի գործողության ականատեսը եղանք՝ «ազատախոհ» ԱՄՆ-ում այրեցին մահմեդականների սուրբ գիրքը՝ «Ղուրան»-ը: Եվ CNN հե-ռուստաալիքի եթերում ԱՄՆ գերագույն դատարանի անդամ Սթիվեն Բրեյերը հայտարարեց, թե ֆլորիդացի քահանա Թերի Ջոնսն իրավունք ուներ այրել «Ղուրան»-ը: Նրա խոսքով, մի երկրում, որտեղ 300 մլն. տարբեր մարդ է ապրում, նրանց համար օգտակար է իմանալ, որ իրենք իրավունք ունեն ասել այն, ինչ մտածում են: Նաեւ նշել է, որ խոսքի ազատությունը ԱՄՆ–ում հավասարապես վերաբերում է հրապարակավ եւ ոչ հրապարակավ արված հայտարարություններին ու գործողություններին: Ս. Բրեյերը «Ղուրան»-ի այրումը համեմատել է ԱՄՆ-ի դրո-շի այրման հետ եւ հավելել, թե «դրա իրականացման վրա արգելք դնելը հակասում է ԱՄՆ սահմանադրությամբ ամրագրված ժողովրդավարական սկզբունքներին»:
Թերարժեքության բարդույթը` եւ՛ ներքին եւ՛ արտաքին
Ճանաչենք, որ հաղթենք –
Ամիսներ առաջ Ադրբեջանի նախագահ Իլհամ Ալիեւը կարճատեւ հանգստի էր մեկնել, բայց պաշտոնական աղբյուրները ոչ միայն գաղտնի էին պա-հել նրա գտնվելու վայրը, այլեւ, իրենց առաջին էջերում զետեղելով նրա հին լուսանկարները, աշխատում էին ցույց տալ, թե պետության ղեկավարը Բաքվում է եւ քրտնաջան աշխատում է:
Սակայն, լավ տեղեկացված աղբյուրներից «Ազադլըգ»-ը հայտնել էր, որ Ալիեւը կարճատեւ արձակուրդն անցկացրել է Յարդըմլըում գտնվող` արտա-կարգ իրավիճակների նախարար Քեմալադդին Հեյդարովին պատկանող «Դիման» հանգստյան կենտրոնում: Այդ օրերին արտակարգ իրավիճակների նախարա-րը մենակ չի թողել պետության ղեկավարին` երեւի թե երկրի արտակարգ իրավիճակը հաշվի առնելով (ներքին եւ արտաքին խնդիրները անկայուն մթնոլորտ են ձեւովորել): Իսկ նախագահն ընդհամենը 3 օր «գերգաղտնի» հանգստանալուց հետո վերադարձել է Բաքու: Երեւի ամաչել է բացա-հայտ հանգստանալ, քանզի երկրի անհանգիստ վիճակից «անհարմար է զգացել»…
Ամիսներ առաջ Ադրբեջանի նախագահ Իլհամ Ալիեւը կարճատեւ հանգստի էր մեկնել, բայց պաշտոնական աղբյուրները ոչ միայն գաղտնի էին պա-հել նրա գտնվելու վայրը, այլեւ, իրենց առաջին էջերում զետեղելով նրա հին լուսանկարները, աշխատում էին ցույց տալ, թե պետության ղեկավարը Բաքվում է եւ քրտնաջան աշխատում է:
Սակայն, լավ տեղեկացված աղբյուրներից «Ազադլըգ»-ը հայտնել էր, որ Ալիեւը կարճատեւ արձակուրդն անցկացրել է Յարդըմլըում գտնվող` արտա-կարգ իրավիճակների նախարար Քեմալադդին Հեյդարովին պատկանող «Դիման» հանգստյան կենտրոնում: Այդ օրերին արտակարգ իրավիճակների նախարա-րը մենակ չի թողել պետության ղեկավարին` երեւի թե երկրի արտակարգ իրավիճակը հաշվի առնելով (ներքին եւ արտաքին խնդիրները անկայուն մթնոլորտ են ձեւովորել): Իսկ նախագահն ընդհամենը 3 օր «գերգաղտնի» հանգստանալուց հետո վերադարձել է Բաքու: Երեւի ամաչել է բացա-հայտ հանգստանալ, քանզի երկրի անհանգիստ վիճակից «անհարմար է զգացել»…
Իրանական «գաղտնիքներ»
ԱՄՆ-ն ու Իրանը գաղտնի բանակցում են
«ԱՄՆ-ն ու ԻԻՀ-ն գաղտնի բանակցություններ են սկսել, որոնք ուղղված են ոչ պաշտոնական դիվանագիտական հարաբերություններ ստեղ-ծելուն»,- գրում է «Հաարեց» թերթը՝ հղում անելով անհայտ ամերիկյան աղբյուրին: Բանակցությունները, որին մասնակցում են 2 երկրների բարձրաստիճան ներկայացուցիչներ, ընթանում են Նյու-Յորքում գտնվող ՄԱԿ-ի կենտրոնակայանում: Հարաբերություններ հաստատելու նախաձեռնությունը Վաշինգտոնինն է եղել: Բացի այդ, հայտնի է, որ բանակցությունների ընթացքում Իրանն ԱՄՆ-ից պահանջել է շնորհակալություն հայտնել Թեհրանից՝ ամերիկացի զբոսաշրջիկ Սարա Շուրդին ազատ արձակելու համար: Վերջինս իրանա-կան բանտում է անցկացրել շուրջ 1 տարի եւ մեղադրվել է լրտեսության մեջ:
Նշենք, որ նույն թերթի հավաստմամբ, բանակցությունների մասնակիցների թվում են նաեւ ԻԻՀ նախագահ Մահմուդ Ահմադինեջադի շրջապատից մարդիկ, ովքեր Նյու-Յորք են ժամանել ՄԱԿ-ի գլխավոր գագաթաժողովին մասնակցելու:
Ներքին լուրեր ու խնդիրներ
Հանուն կայուն ու հզոր բանակի –
Տականքն իրականում կա ու դրան պետք է սատկացնել
Համացանցում հայտնված զինծառայողների միջեւ ոչ կանոնադրական փոխհարաբերությունների վերաբերյալ տեսանյութի կապակցությամբ ՀՀ ՊՆ քննչական ծառայությունը հայտարարություն է տարածել.
«17.09.2010թ. – ՀՀ ՊՆ ՌՈ-ից հաղորդում է ստացվել, որ ձեռնարկված օպերատիվ միջոցառումների արդյունքում պարզվել է, որ ինտերնե-տում տեղադրված ժամկետային զինծառայողներին ծեծի ենթարկելու եւ խոշտանգելու տեսանյութում պատկերվածը տեղի է ունեցել ս.թ. հուլի-սին N զորամասի տարածքում:
Նույն զորամասի զինծառայող, մայոր Սասուն Միքայելի Գալստյանը, ոգելից խմիչքի ազդեցության տակ ծեծի եւ ծաղրուծանակի է ենթար-կել զորամասի ժամկետային զինծառայողներ, սերժանտ Գարիկ Նորայրի Հարությունյանին եւ շարքային Բակուր Ռոբերտի Եղիկյանին:
Դարձյալ Ս. Խաչ եկեղեցու պատարագի մասին
Աղթամարի արարողությունից հետո Վանի տնտեսությունը ոտքի է կանգնելու
95 տարի անց Աղթամարի Սուրբ Խաչ հայկական եկեղեցում պատարագի մատուցումը թուրքական կառավարության «0 խնդիր» հարեւանների հետ արտաքին քաղաքական մարտավարության արդյունքներից մեկն է: Նման կարծիք է հայտնել հայ-թուրքական գործարար միության խորհրդի նախագահ Քաան Սո-յաքը:
Վերջինիս համոզմամբ` կրոնական արարողության անցկացումը նպաստ է բերելու հայ-թուրքական հարաբերությունների կարգավորման գործըն-թացին: Եվ այդպես տարին մեկ անգամ տեղի ունենալիք նման իրադարձությունը, ըստ նրա, դրական ազդեցություն կունենա երկու ժողովուրդնե-րի համար:
Իսկ Վանի արտադրողների եւ գործարարների միության նախագահ Մեհմեթ Չալդաղը վստահաբար հայտարարել է, որ Աղթամարի պատմական արարողութ-յունից հետո Վանի տնտեսությունը ոտքի է կանգնելու:
Հայկական խոհանոց եւ շաբաթվա մարզական կյանքից
Հայկական խոհանոց –
(Ներկայացնում է «Արվասար» ռեստորանի (Ամիրյան 27) տնօրեն Ռուզաննա Նահապետյանը)
(Ներկայացնում է «Արվասար» ռեստորանի (Ամիրյան 27) տնօրեն Ռուզաննա Նահապետյանը)
Կաթնաշոռով թխվածքաբլիթ
Բաղադրությունը
Խմոր, ալյուր 100գ, կարագ 130գ, ձու 5 հատ, շաքարավազ 160գ, շաքարի փոշի 90գ, կակաո 50գ, վանիլ 2գ, ջուր 30գ, կաթնաշոռ 0,5, օսլա 10գ, հոլան-դական պանիր 150գ:
Պատրաստման եղանակը
1. Խմոր
Ալյուր 0,15, կարագ 80գ, ձու 1 հատ, շաքարի փոշի 40գ, ջուր 30գ, կակաո 25գ: Այս ամենը խառնել, ստանալ համասեռ զանգված եւ թողնել սառնարա-նում 10 րոպե:
Լուսանցքի թիվ 163-Ի հոդվածները
- Նախնյաց օր է – Լեզուն, Հողը եւ Պատմությունը անսակարկելի են
- Անկախությունը բացարձակ արժեք է (…նաեւ ՀԱՄ առաջնորդ Արմեն Ավետիսյանի խոսքը)
- Կրոնական պատերազմների ուրվականը
- Թերարժեքության բարդույթը – եւ' ներքին, եւ' արտաքին
- Իրանական ,,գաղտնիքներ,,
- Ներքին լուրեր ու խնդիրներ
- Դարձյալ Ս. Խաչ եկեղեցու պատարագի մասին
- Հայկական խոհանոց եւ շաբաթվա մարզական կյանքից
Նախնյաց օր է – Լեզուն, Հողը եւ Պատմությունը անսակարկելի են
Այսօրը Նախնյաց օրն է –
Երբ հարաբերվում են Երկնային ու Երկրային Հայկական Աշխարհները
Սեպտեմբերի 23-ին` աշնանային գիշերահավասարի օրը, ժամը 17:00-ին Հայ Արիական Միաբանության կենտրոնական գրասենյակում կայացավ միջոցառում` նվիրված Նախնյաց Հիշատակի օրվան (Սուրբ Խաչ):
Այդ օրը երկրում (երկրային կյանքով) ապրողներն իրենց մեջ նորոգում են հավերժության զգացողությունը եւ շփվում են նախնի-ների հոգիների (երկնային կյանքով ապրողների) հետ…
Այդ օրը հարաբերվում են Երկնային ու Երկրային Հայկական Աշխարհները, եւ վերաիմաստավորվում է Հայոց Առաքելությունը` Տիեզերակար-գի համաձայն…
ՀԱՄ կենտրոնական գրասենյակում կատարվեց նաեւ ծիսական արարողություն եւ փառաբանվեցին Նախնիք, Հայ Աստվածներն ու Տիեզերքի Արարիչը:
Անկախությունը բացարձակ արժեք է (…նաեւ ՀԱՄ առաջնորդ Արմեն Ավետիսյանի խոսքը)
Անկախությունը բացարձակ արժեք է –
««Մենք ոչ ոքի թշնամի չենք համարում» տեսակետին դեմ եմ, մենք ունե՛նք թշնամիներ»
ՀՀ նախագահ Սերժ Սարգսյանը ՀՀ անկախության 19-րդ տարեդարձի առթիվ սեպտեմբերի 21-ին Կ. Դեմիրճյանի անվան մարզահամերգային հա-մալիրում կազմակերպել էր ընդունելություն: ՀՀ ղեկավարն ընդունելության մասնակիցներին եւ ամբողջ հայ ժողովրդին շնորհա-վորեց տոնի կապակցությամբ եւ ելույթում նշեց.
«…Հանուն ազատության մղվող պայքարը փոփոխական հաջողություններով շարունակվել է դարեր ու հազարամյակներ, հզորացել է կամ թուլացել, բայց չի դադարել երբեք: Մեր արքայական ու նախարարական տները, թիկունքում ունենալով համազգային աջակցություն, իրար են փոխանցել հայ ինքնության, ոգու եւ պետականության դրոշը: Եվ դա արել են ոչ թե սպասելով իրենց աստեղային ժամին, այլ կերտել են այդ աստեղային ժամը. ազգ են համախմբել գաղափարի շուրջ, միջոցներ են կենտրոնացրել սուրբ նպատակին անվրեպ հասնելու համար, կռվել են ու բանակցել, կառուցել են ու արարել, արվեստ ու գիտություն են հովանավորել…
Այսօր Նախնյաց օրն է
Հարաբերվեցին Երկնային ու Երկրային Հայկական Աշխարհները
Սեպտեմբերի 23-ին` աշնանային գիշերահավասարին, ժամը 17:00-ին Հայ Արիական Միաբանության կենտրոնա-կան գրասենյակում կայացավ միջոցառում` նվիրված Նախնյաց Հիշատակի օրվան (Սուրբ Խաչ):
Այդ օրը երկրում (երկրային կյանքով) ապրողներն իրենց մեջ նորոգում են հավերժության զգացողութ-յունը եւ շփվում են նախնիների հոգիների (երկնային կյանքով ապրողների) հետ…
Այդ օրը հարաբերվում են Երկնային ու Երկրային Հայկական Աշխարհները եւ վերաիմաստավորվում է Հայոց Առա-քելությունը` Տիեզերակարգի համաձայն…
ՀԱՄ կենտրոնական գրասենյակում կատարվեց նաեւ ծիսական արարողություն եւ փառաբանվեցին Հայոց Նախնիք, Հայ Աստվածներն ու Տիեզերքի Արարիչը:
Ծիսական մասն անցկացրեցին ՀԱՄ առաջնորդ Արմեն Ավետիսյանը եւ ՀԱՄ Հոգեւոր Հանձնախմբի քրմի թեկնա-ծուները:
Վերջում հայ-արիները տոնական ու ծիսական գինեձոներով հիշեցին Հայոց բոլոր Մեծերին:
ՀԱՄ Լրատվական կենտրոն
23.09.2010թ.
Հայտարարություն
Ազգամիջյան հակամարտություններին ավելացնում են կրոնականը
Արդեն քանիերրորդ անգամն է «արեւմտյան արժեհամակարգի հետեւորդներ» հռչակվածներն իրենց համամարդկային եւ ազգերի հանդեպ կիրառվող առօրյա սադրանքներին զուգակցում են կրոնական անհանդուրժողականության հին ու նոր դրսեւորումներ:
Ֆրանսիայում, Դանիայում, այլ եվրոպական երկրներում, այժմ էլ ԱՄՆ-ում սիոնա-մասոնա-հրեական ուժերը հեր-թական ոտնձգությունն են իրականացրել մահմեդականների սուրբ գրքի` «Ղուրանի» նկատմամբ:
Իհարկե, մերթընդմերթ էլ վարկաբեկիչ կամ անհարգալից մեկնաբանություններ են արվում քրիստոնեության ուս-մունքի հիմնադիր Քրիստոսի եւ քրիստոնյաների սուրբ գրքի` «Բիբլիա-Աստվածաշունչ»-ի հանդեպ:
Բայց մահմեդականների հավատի եւ Մուհամմեդ մարգարեի հասցեին առավելագույն լուտանքն է թափվում եւ, հասկանալիորեն, դա արվումն է քրիստոնեական համարվող երկրներում: Դրանք այն երկրներն են, որտեղ բնակչությունը խոսքի ազատությունը սանձարձակության է հասցրել եւ նույնիսկ «որդեգրած» հավատի մեջ եւ սանձարձակ…
Ներքին խնդիրներ…
Գյուղերում մանկապարտեզներ չկան
Անկախացումից հետո մեծ դժվարություններ կան մանկապարտեզների գործունեությունը կարգավորելու հարցում: Օրինակ՝ մինչ օրս Արմավի-րի մարզի Զարթոնք գյուղի միակ մանկապարտեզն ընդամենը մի քանի ամիս է գործել: Տեղացիները պատմում են, որ վերջին տարիների ըն-թացքում մանկապարտեզում մի փոքր խումբ է եղել, սակայն դաստիարակչուհու ամուսնանալուց հետո մանկապարտեզն ամբողջովին փակվել է: Գյուղապետը պնդում է, որ գյուղի միակ մանկապարտեզը չի գործում ընդամենը վերջին 3 տարիների ընթացքում՝ պատճառաբանելով, որ երե-խաները քիչ են:
Հայկական խոհանոց եւ շաբաթվա մարզական կյանքից
(Ներկայացնում է «Արվասար» ռեստորանի (Ամիրյան 27) տնօրեն Ռուզաննա Նահապետյանը)
Քյուֆթա` թանապուրի մեջ
Բաղադրությունը
Քյուֆթա – 0.5կգ,
Բլղուր – 0.25,
Սոխ – 0.15,
Մածուն – 1.5լ,
Ձու – 2 հատ,
Ալյուր – 0.025,
Թթվասեր – 0.2,
Կարագ – 0.1,
Կարմիր, սեւ պղպեղ,
Նանա կամ ուրց:
Մեր ընտրանքն այլընտրանքն չունի
Վերջերս կարծես մի նոր թուրք-ամերիկյան հակասություն պիտի արձանագրվեր, բայց Սպիտակ տան ներկայացուցիչ Դեն Բերտոնը շատ արագ հերքեց այն տարածված տեղեկատվությունը, ըստ որի «ԱՄՆ նախագահ Բարաք Օբաման վերջնագիր է ներկայացրել Թուրքիայի վարչապետ Ռեջեփ Թայիփ Էրդողա-նին»: Բայց ինչպես ասում են՝ առանց կրակի ծուխ չի լինում:
Վերջնագրի մասին տեղեկատվությունը հայտնվել էր հենց ամերիկյան զլմ-ներում. «ԱՄՆ-ն մտադիր է սահմանափակել Թուրքիային տրամադր-վող զենքը, եթե առաջիկայում Անկարան չփոխի վերաբերմունքը Իսրայելի եւ Իրանի նկատմամբ»,- գրել էր «The Financial Times»-ը` վկայա-կոչելով նախագահականի իր աղբյուրներին:
Դ. Բերտոնն ընդգծել է, որ իրեն «ոչինչ հայտնի չէ այդ վերջնագրի մասին, ու Սպիտակ տանը չգիտեն, թե պարբերականը որտեղից է վերցրել այդ տեղեկատվությունը»:
Վերջնագրի մասին տեղեկատվությունը հայտնվել էր հենց ամերիկյան զլմ-ներում. «ԱՄՆ-ն մտադիր է սահմանափակել Թուրքիային տրամադր-վող զենքը, եթե առաջիկայում Անկարան չփոխի վերաբերմունքը Իսրայելի եւ Իրանի նկատմամբ»,- գրել էր «The Financial Times»-ը` վկայա-կոչելով նախագահականի իր աղբյուրներին:
Դ. Բերտոնն ընդգծել է, որ իրեն «ոչինչ հայտնի չէ այդ վերջնագրի մասին, ու Սպիտակ տանը չգիտեն, թե պարբերականը որտեղից է վերցրել այդ տեղեկատվությունը»:


